Thông tin tổng quan của Cyber Dragon: Rush!

LIGHT 3

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Nếu bạn không có quái thú nào khác trên sân của mình, gửi lá bài trên cùng của Deck của bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] 1 Lá Bài Phép/Bẫy úp mặt trên sân của đối thủ không thể được kích hoạt cho đến khi kết thúc lượt tiếp theo của đối thủ.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] If you have no other monsters on your field, send the top card of your Deck to the Graveyard. [EFFECT] 1 face-down Spell/Trap Card on your opponent's field cannot be activated until the end of your opponent's next turn.

LIGHT 3

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Nếu bạn có 3 quái thú Loại Máy ngửa mặt trên sân của bạn, gửi lá bài trên cùng của Deck của bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] 1 quái thú ngửa mặt trên sân của đối thủ mất 300 ATK/DEF cho đến hết lượt này.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] If you have 3 face-up Machine Type monsters on your field, send the top card of your Deck to the Graveyard. [EFFECT] 1 face-up monster on your opponent's field loses 300 ATK/DEF until the end of this turn.

LIGHT 8

Hiệu ứng (VN):

Bạn có thể Triệu hồi Hiến tế lá bài này trong Thế Công bằng cách Hiến tế 1 "Cyber Dragon".
[YÊU CẦU] Úp 1 "Cyber Dragon" từ Mộ của bạn lên trên Deck của bạn.
[HIỆU ỨNG] Phá huỷ 1 quái thú Cấp 8 hoặc thấp hơn ngửa mặt có CÔNG 2400 hoặc lớn hơn trên sân của đối thủ.

Hiệu ứng gốc (EN):

You can Tribute Summon this card in Attack Position by Tributing 1 face-up "Cyber Dragon". [REQUIREMENT] Place 1 "Cyber Dragon" from your Graveyard on top of your Deck. [EFFECT] Destroy 1 face-up Level 8 or lower monster with 2400 or more ATK on your opponent's field.

LIGHT 5

Hiệu ứng (VN):

Nếu chỉ đối thủ của bạn có một quái thú trên sân, bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này từ tay bạn ngửa lên sân của bạn.
[YÊU CẦU] Không có
[HIỆU ỨNG] Không có

Hiệu ứng gốc (EN):

If only your opponent has a monster on the field, you can Special Summon this card from your hand face-up to your field. [REQUIREMENT] None [EFFECT] None

LIGHT 10

Hiệu ứng (VN):

"Cyber Dragon" + "Cyber Dragon" + "Cyber Dragon"
[YÊU CẦU] Không có
[HIỆU ỨNG LIÊN TỤC] Nếu lá bài này tấn công một quái thú Thế Thủ, gây sát thương chiến đấu xuyên thấu (nếu CÔNG của quái thú tấn công vượt quá THỦ của mục tiêu tấn công, gây ra sự khác biệt).

Hiệu ứng gốc (EN):

"Cyber Dragon" + "Cyber Dragon" + "Cyber Dragon" [REQUIREMENT] None [CONTINUOUS EFFECT] If this card attacks a Defense Position monster, inflict piercing battle damage (if the ATK of the attacking monster exceeds the DEF of the attack target, inflict the difference).

LIGHT 5

Hiệu ứng (VN):

Nếu bạn có một quái thú Loại Máy ngửa mặt trên sân của bạn, bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này từ tay bạn ngửa mặt lên sân của bạn.
[YÊU CẦU] Gửi 1 lá bài khác từ sân của bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] Tên của lá bài này trở thành "Cyber Dragon" ở lượt này. Sau đó, bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 1 "Cyber Dragon" từ Mộ ngửa mặt lên sân của bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

If you have a face-up Machine Type monster on your field, you can Special Summon this card from your hand face-up to your field. [REQUIREMENT] Send 1 other card from your field to the Graveyard. [EFFECT] This card's name becomes "Cyber Dragon" this turn. Then, you can Special Summon 1 "Cyber Dragon" from your Graveyard face-up to your field.

LIGHT 8

Hiệu ứng (VN):

"Cyber Dragon" + "Cyber Dragon"
[YÊU CẦU] Đối thủ của bạn có quái thú trên sân của họ.
[HIỆU ỨNG] Rút bài cho đến khi bạn có 5 lá bài trên tay. Sau đó, gửi 4 lá bài từ tay bạn vào Mộ. Sau đó, bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú Loại Máy từ tay ngửa lên sân của bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

"Cyber Dragon" + "Cyber Dragon" [REQUIREMENT] Your opponent has a monster on their field. [EFFECT] Draw until you have 5 cards in your hand. Then, send 4 cards from your hand to the Graveyard. Then, you can Special Summon 1 Machine Type monster from your hand face-up to your field.

LIGHT 1

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Bạn có một quái thú Loại Máy Thuộc tính ÁNH khác ngửa mặt trên sân của bạn.
[HIỆU ỨNG] Gửi 3 lá bài trên cùng của Deck của bạn vào Mộ. Sau đó, nếu bạn gửi 2 quái thú Loại Máy Thuộc tính QUANG hoặc lớn hơn vào Mộ bằng hiệu ứng này, hãy rút 1 lá bài.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] You have another face-up LIGHT Attribute Machine Type monster on your field. [EFFECT] Send the top 3 cards of your Deck to the Graveyard. Then, if you sent 2 or more LIGHT Attribute Machine Type monsters to the Graveyard by this effect, draw 1 card.

LIGHT 9

Hiệu ứng (VN):

"Cyber Assault Dragon" + "Cyber Dragon"
[YÊU CẦU] Xáo trộn 2 quái thú Loại Máy thuộc tính QUANG từ Mộ của bạn vào Deck.
[HIỆU ỨNG] Phá huỷ tối đa 2 quái thú ngửa mặt trên sân của đối thủ, có tổng CÔNG nhỏ hơn hoặc bằng lá bài này.

Hiệu ứng gốc (EN):

"Cyber Assault Dragon" + "Cyber Dragon" [REQUIREMENT] Shuffle 2 LIGHT Attribute Machine Type monsters from your Graveyard into the Deck. [EFFECT] Destroy up to 2 face-up monsters on your opponent's field, whose total ATK is less than or equal to this card's.

LIGHT 8

Hiệu ứng (VN):

"Cyber Dragon" + "Cyber Dragon"
[YÊU CẦU] Không có
[HIỆU ỨNG LIÊN TỤC] Lá bài này có thể tấn công hai lần mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

"Cyber Dragon" + "Cyber Dragon" [REQUIREMENT] None [CONTINUOUS EFFECT] This card can attack twice per turn.

LIGHT 1

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Nếu bạn có 10 lá bài hoặc lớn hơn trong Deck, hãy gửi 2 lá bài trên cùng của Deck xuống Mộ.
[HIỆU ỨNG] Tên của lá bài này trở thành "Imaginary Actor" cho đến khi kết thúc lượt tiếp theo của đối thủ. Sau đó, bạn có thể đặt 1 "Monster Reincarnation" từ mộ của bạn xuống dưới cùng của Deck của bạn. Nếu bạn làm vậy, bạn có thể rút 2 lá bài.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] If you have 10 or more cards in your Deck, send the top 2 cards of your Deck to the Graveyard. [EFFECT] This card's name becomes "Imaginary Actor" until the end of your opponent's next turn. Then, you can place 1 "Monster Reincarnation" from your Graveyard on the bottom of your Deck. If you do, you can draw 2 cards.

LIGHT 3

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Không có
[HIỆU ỨNG LIÊN TỤC] Tên của lá bài này trở thành "Cyber Dragon".

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] None [CONTINUOUS EFFECT] This card's name becomes "Cyber Dragon".

DARK 4

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Trong Main Phase của bạn mà bạn đã Triệu hồi Thường hoặc Đặc biệt lá bài này.
[HIỆU ỨNG] Chọn 1 lá bài trên sân của đối thủ và tung đồng xu hai lần. Nếu cả hai kết quả đều là mặt ngửa, hãy hủy lá bài đó.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] During your Main Phase that you Normal or Special Summoned this card. [EFFECT] Choose 1 card on your opponent's field, and toss a coin twice. If both of the results are heads, destroy that card.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Bạn có quái thú Loại Máy ngửa mặt trên sân của mình.
[HIỆU ỨNG] Phá huỷ 1 Lá Bài Phép/Bài Bẫy trên sân của đối thủ.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] You have a face-up Machine Type monster on your field. [EFFECT] Destroy 1 Spell/Trap Card on your opponent's field.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Đối thủ của bạn có 1 lá bài hoặc ít hơn trên tay.
[HIỆU ỨNG] Đổi 1 quái thú trên sân của đối thủ sang thế tấn công ngửa mặt hoặc thế phòng thủ úp mặt. Sau đó, nếu đối thủ kích hoạt một lá bài bẫy trong lượt này, hoặc nếu lượt này là lượt đầu tiên của người chơi đi sau, mỗi người chơi rút 2 lá bài.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Your opponent has 1 card or less in their hand. [EFFECT] Change 1 monster on your opponent's field to face-up Attack Position or face-down Defense Position. Then, if your opponent activated a Trap Card this turn, or if this turn is the first turn of the player going second, each player draws 2 cards.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Không có
[HIỆU ỨNG] Triệu hồi Fusion bằng cách gửi các quái thú ngửa mặt từ sân của bạn vào Mộ làm nguyên liệu.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] None [EFFECT] Fusion Summon by sending face-up monsters from your field to the Graveyard as material.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Gửi 1 lá bài từ tay bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] Thêm 1 quái thú từ Mộ lên tay bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Send 1 card from your hand to the Graveyard. [EFFECT] Add 1 monster from your Graveyard to your hand.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Khi người chơi Triệu hồi Thường hoặc Đặc biệt một quái thú, hoặc sau khi đối thủ của bạn kích hoạt Bài Phép.
[HIỆU ỨNG] Trả lại 1 quái thú từ sân về tay chủ sở hữu.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] When a player Normal or Special Summons a monster, or after your opponent activates a Spell Card. [EFFECT] Return 1 monster from the field to the owner's hand.

LIGHT 3

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Nếu bạn không có quái thú nào khác trên sân của mình, gửi lá bài trên cùng của Deck của bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] 1 Lá Bài Phép/Bẫy úp mặt trên sân của đối thủ không thể được kích hoạt cho đến khi kết thúc lượt tiếp theo của đối thủ.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] If you have no other monsters on your field, send the top card of your Deck to the Graveyard. [EFFECT] 1 face-down Spell/Trap Card on your opponent's field cannot be activated until the end of your opponent's next turn.

LIGHT 8

Hiệu ứng (VN):

Bạn có thể Triệu hồi Hiến tế lá bài này trong Thế Công bằng cách Hiến tế 1 "Cyber Dragon".
[YÊU CẦU] Úp 1 "Cyber Dragon" từ Mộ của bạn lên trên Deck của bạn.
[HIỆU ỨNG] Phá huỷ 1 quái thú Cấp 8 hoặc thấp hơn ngửa mặt có CÔNG 2400 hoặc lớn hơn trên sân của đối thủ.

Hiệu ứng gốc (EN):

You can Tribute Summon this card in Attack Position by Tributing 1 face-up "Cyber Dragon". [REQUIREMENT] Place 1 "Cyber Dragon" from your Graveyard on top of your Deck. [EFFECT] Destroy 1 face-up Level 8 or lower monster with 2400 or more ATK on your opponent's field.

LIGHT 5

Hiệu ứng (VN):

Nếu chỉ đối thủ của bạn có một quái thú trên sân, bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này từ tay bạn ngửa lên sân của bạn.
[YÊU CẦU] Không có
[HIỆU ỨNG] Không có

Hiệu ứng gốc (EN):

If only your opponent has a monster on the field, you can Special Summon this card from your hand face-up to your field. [REQUIREMENT] None [EFFECT] None

LIGHT 10

Hiệu ứng (VN):

"Cyber Dragon" + "Cyber Dragon" + "Cyber Dragon"
[YÊU CẦU] Không có
[HIỆU ỨNG LIÊN TỤC] Nếu lá bài này tấn công một quái thú Thế Thủ, gây sát thương chiến đấu xuyên thấu (nếu CÔNG của quái thú tấn công vượt quá THỦ của mục tiêu tấn công, gây ra sự khác biệt).

Hiệu ứng gốc (EN):

"Cyber Dragon" + "Cyber Dragon" + "Cyber Dragon" [REQUIREMENT] None [CONTINUOUS EFFECT] If this card attacks a Defense Position monster, inflict piercing battle damage (if the ATK of the attacking monster exceeds the DEF of the attack target, inflict the difference).

LIGHT 5

Hiệu ứng (VN):

Nếu bạn có một quái thú Loại Máy ngửa mặt trên sân của bạn, bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này từ tay bạn ngửa mặt lên sân của bạn.
[YÊU CẦU] Gửi 1 lá bài khác từ sân của bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] Tên của lá bài này trở thành "Cyber Dragon" ở lượt này. Sau đó, bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 1 "Cyber Dragon" từ Mộ ngửa mặt lên sân của bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

If you have a face-up Machine Type monster on your field, you can Special Summon this card from your hand face-up to your field. [REQUIREMENT] Send 1 other card from your field to the Graveyard. [EFFECT] This card's name becomes "Cyber Dragon" this turn. Then, you can Special Summon 1 "Cyber Dragon" from your Graveyard face-up to your field.

LIGHT 8

Hiệu ứng (VN):

"Cyber Dragon" + "Cyber Dragon"
[YÊU CẦU] Đối thủ của bạn có quái thú trên sân của họ.
[HIỆU ỨNG] Rút bài cho đến khi bạn có 5 lá bài trên tay. Sau đó, gửi 4 lá bài từ tay bạn vào Mộ. Sau đó, bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú Loại Máy từ tay ngửa lên sân của bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

"Cyber Dragon" + "Cyber Dragon" [REQUIREMENT] Your opponent has a monster on their field. [EFFECT] Draw until you have 5 cards in your hand. Then, send 4 cards from your hand to the Graveyard. Then, you can Special Summon 1 Machine Type monster from your hand face-up to your field.

LIGHT 1

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Bạn có một quái thú Loại Máy Thuộc tính ÁNH khác ngửa mặt trên sân của bạn.
[HIỆU ỨNG] Gửi 3 lá bài trên cùng của Deck của bạn vào Mộ. Sau đó, nếu bạn gửi 2 quái thú Loại Máy Thuộc tính QUANG hoặc lớn hơn vào Mộ bằng hiệu ứng này, hãy rút 1 lá bài.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] You have another face-up LIGHT Attribute Machine Type monster on your field. [EFFECT] Send the top 3 cards of your Deck to the Graveyard. Then, if you sent 2 or more LIGHT Attribute Machine Type monsters to the Graveyard by this effect, draw 1 card.

LIGHT 9

Hiệu ứng (VN):

"Cyber Assault Dragon" + "Cyber Dragon"
[YÊU CẦU] Xáo trộn 2 quái thú Loại Máy thuộc tính QUANG từ Mộ của bạn vào Deck.
[HIỆU ỨNG] Phá huỷ tối đa 2 quái thú ngửa mặt trên sân của đối thủ, có tổng CÔNG nhỏ hơn hoặc bằng lá bài này.

Hiệu ứng gốc (EN):

"Cyber Assault Dragon" + "Cyber Dragon" [REQUIREMENT] Shuffle 2 LIGHT Attribute Machine Type monsters from your Graveyard into the Deck. [EFFECT] Destroy up to 2 face-up monsters on your opponent's field, whose total ATK is less than or equal to this card's.

LIGHT 8

Hiệu ứng (VN):

"Cyber Dragon" + "Cyber Dragon"
[YÊU CẦU] Không có
[HIỆU ỨNG LIÊN TỤC] Lá bài này có thể tấn công hai lần mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

"Cyber Dragon" + "Cyber Dragon" [REQUIREMENT] None [CONTINUOUS EFFECT] This card can attack twice per turn.

LIGHT 1

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Nếu bạn có 10 lá bài hoặc lớn hơn trong Deck, hãy gửi 2 lá bài trên cùng của Deck xuống Mộ.
[HIỆU ỨNG] Tên của lá bài này trở thành "Imaginary Actor" cho đến khi kết thúc lượt tiếp theo của đối thủ. Sau đó, bạn có thể đặt 1 "Monster Reincarnation" từ mộ của bạn xuống dưới cùng của Deck của bạn. Nếu bạn làm vậy, bạn có thể rút 2 lá bài.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] If you have 10 or more cards in your Deck, send the top 2 cards of your Deck to the Graveyard. [EFFECT] This card's name becomes "Imaginary Actor" until the end of your opponent's next turn. Then, you can place 1 "Monster Reincarnation" from your Graveyard on the bottom of your Deck. If you do, you can draw 2 cards.

DARK 4

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Trong Main Phase của bạn mà bạn đã Triệu hồi Thường hoặc Đặc biệt lá bài này.
[HIỆU ỨNG] Chọn 1 lá bài trên sân của đối thủ và tung đồng xu hai lần. Nếu cả hai kết quả đều là mặt ngửa, hãy hủy lá bài đó.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] During your Main Phase that you Normal or Special Summoned this card. [EFFECT] Choose 1 card on your opponent's field, and toss a coin twice. If both of the results are heads, destroy that card.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Đối thủ của bạn có 1 lá bài hoặc ít hơn trên tay.
[HIỆU ỨNG] Đổi 1 quái thú trên sân của đối thủ sang thế tấn công ngửa mặt hoặc thế phòng thủ úp mặt. Sau đó, nếu đối thủ kích hoạt một lá bài bẫy trong lượt này, hoặc nếu lượt này là lượt đầu tiên của người chơi đi sau, mỗi người chơi rút 2 lá bài.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Your opponent has 1 card or less in their hand. [EFFECT] Change 1 monster on your opponent's field to face-up Attack Position or face-down Defense Position. Then, if your opponent activated a Trap Card this turn, or if this turn is the first turn of the player going second, each player draws 2 cards.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Gửi 1 lá bài từ tay bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] Thêm 1 quái thú từ Mộ lên tay bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Send 1 card from your hand to the Graveyard. [EFFECT] Add 1 monster from your Graveyard to your hand.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Khi người chơi Triệu hồi Thường hoặc Đặc biệt một quái thú, hoặc sau khi đối thủ của bạn kích hoạt Bài Phép.
[HIỆU ỨNG] Trả lại 1 quái thú từ sân về tay chủ sở hữu.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] When a player Normal or Special Summons a monster, or after your opponent activates a Spell Card. [EFFECT] Return 1 monster from the field to the owner's hand.